Counting Stars 數星星

Lately I been, I been losing sleep /最近的我 心神不寧 無法入眠

Dreaming 'bout the things that we could be /想像著我們原本 可以發生的一切

Baby I been, I been prayin' hard /寶貝！我一直 一直努力祈禱著

Said no more counting dollars /不要在讓金錢 介入你我之間

We'll be counting stars /我們何不抬頭

Yeah, we'll be counting stars /耶！我們來 細數星空


I see this life,Like a swinging vine /我認為人生 就有如擺蕩的藤蔓般

Swing my heart across the line /晃盪著我的意志 越了界線

In my faces flashing suns /照射在我臉上的 溫暖陽光

Seek it out and ye shall find /看清了 自然會發現到

Old, but I'm not that old /陳老,但我又沒那麼雍容

Young, but I'm not that bold /盛華,但我又沒那麼敢勇往直前

And I don't think the world is sold /而我想 我的世界並沒有被出賣

I'm just doing what we're told /我也只是遵循 我們之間的約定

I, feel something so right /我感到如此的確信

But doing the wrong thing /但它卻是 執迷不悟

I, feel something so wrong /我感到如此得迷惑

But doing the right thing /卻又是如此真實

I could lie, coudn't I, could lie/我撒了個謊 瞞天大謊 卻騙不了自己

everything that kills me makes me fell alive /傷害我的種種 使我感覺活的如此真實


Lately I been, I been losing sleep /最近的我 心神不寧 無法入眠

Dreaming 'bout the things that we could be /想像著我們原本 可以發生的一切

Baby I been, I been prayin' hard /寶貝！我一直 一直努力祈禱著

Said no more counting dollars /不要在讓金錢 介入你我之間

We'll be counting stars /我們來細數星空

Lately I been, I been losing sleep /最近的我 心神不寧 無法入眠

Dreaming 'bout the things that we could be /想像著我們原本 可以發生的一切

Baby I been, I been prayin' hard /寶貝！我一直 一直努力祈禱著

Said no more counting dollars /不要在讓金錢 介入你我之間

We'll be, we'll be counting stars /我們來 來仰望星辰 細數星系


I feel the love /我感受著愛情

And I feel it burn /感受它 激情四射

Down this river every turn /每一次 都陷入這愛河

Hope is a four letter word /希望就是那四個字

Make that money /賺取金錢

Watch it burn /再看著 它燃燒殆盡

Old, but I'm not that old /陳老,但我又沒那麼雍容

Young, but I'm not that bold /盛華,但我又沒那麼敢勇往直前

And I don't think the world is sold /而我想 我的世界並沒有被出賣

I'm just doing what we're told /我也只是遵循 我們之間的約定

I, feel something so wrong /我感到如此得迷惑

But doing the right thing /卻又是如此真實

I could lie, coudn't I, could lie/我撒了個謊 瞞天大謊 卻騙不了自己

Everything that drowns me makes me wanna fly /每件將我打擊的事物 卻讓我結蛹 展翅飛翔


Lately I been, I been losing sleep /最近的我 心神不寧 無法入眠

Dreaming 'bout the things that we could be /想像著我們原本 可以發生的一切

Baby I been, I been prayin' hard /寶貝！我一直 一直努力祈禱著

Said no more counting dollars /不要在讓金錢 介入你我之間

We'll be counting stars /我們來細數星空

Lately I been, I been losing sleep /最近的我 心神不寧 無法入眠

Dreaming 'bout the things that we could be /想像著我們原本 可以發生的一切

Baby I been, I been prayin' hard /寶貝！我一直 一直努力祈禱著

Said no more counting dollars /不要在讓金錢 介入你我之間

We'll be, we'll be counting stars /我們來 來仰望星辰 細數星系


Take that money /不要管錢財了

And watch it burn /看著 它燃燒殆盡吧

Sink in the river /沉沒在那河流

The lessons I learned /這是我學到的最後一堂課

(4x)


Everything that kills me makes me so alive /那些傷害我的種種 使我感覺活的如此真實


Lately I been, I been losing sleep /最近的我 心神不寧 無法入眠

Dreaming 'bout the things that we could be /想像著我們原本 可以發生的一切

Baby I been, I been prayin' hard /寶貝！我一直 一直努力祈禱著

Said no more counting dollars /不要在讓金錢 介入你我之間

We'll be counting stars /我們來細數星空

Lately I been, I been losing sleep /最近的我 心神不寧 無法入眠

Dreaming 'bout the things that we could be /想像著我們原本 可以發生的一切

Baby I been, I been prayin' hard /寶貝！我一直 一直努力祈禱著

Said no more counting dollars /不要在讓金錢 介入你我之間

We'll be, we'll be counting stars /我們來 來仰望星辰 細數星系


Take that money /不要管錢財了

And watch it burn /看著 它燃燒殆盡吧

Sink in the river /沉沒在那河流

The lessons I learned /這是我學到的最後一堂課